De toponimia tarifeña: un ejemplo de superposición de civilizaciones

Gaspar Cuesta Estévez

Resumen


Resumen:

Los topónimos de un lugar se convierten en testimonios de las diferentes civilizaciones que han ocupado un territorio. En el caso de Tarifa, aparte de un gran número de nombres castellanos de imposición moderna, podemos encontrar nombres de lugar con posibles raíces prerromanas, así como algunos originados en época latina o mozárabe y, sobre todo, pertenecientes a los estratos árabe y de reconquista cristiana.


Abstract:

The toponyms of a place become testimonies of the different civilizations that have settled in a land. In the case of Tarifa, apart from a large number of modern-day Castilian names, we can find placenames with possible pre-Roman roots, as well as some originated in Latin or Mozarabic times and, above all, belonging to the Arab and Christian reconquest strata.


Palabras clave


Toponimia - estratos culturales - Tarifa.

Texto completo:

PDF

Referencias


- CUESTA ESTÉVEZ, Gaspar Javier: «Notas sobre microtoponimia del término de Tarifa (con valor histórico y arqueológico», Almoraima 9 (1993) 111-121.

- GALMÉS DE FUENTES, Álvaro: «Toponimia asturiana y asociación etimológica», Actes de les Xornaes de toponimia asturiana. Uviéu, 21-22-23 d’ochobre de 1985, Academia de la Llingua Asturiana, 1987.

- PATRÓN SANDOVAL, Juan Antonio: La isla de Tarifa. Una fortaleza en el Parque Natural del Estrecho, Imagenta, 2017.

- Diccionario de Autoridades (ed. facs.), RAE, 2013.

- OSUNA GARCÍA, J.; UBERA MORÓN, E.: El lenguaje de la mar de Cádiz, Sílex, 1991.

- ALFONSO XI: Libro de la Montería, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1986.

- ABELLÁN PÉREZ, J.: «Las vías de comunicación gaditanas en el siglo XIII», Cádiz en el siglo XIII, Universidad de Cádiz y Diputación Provincial de Cádiz, 1983, 123-133.

- ÁLVAREZ QUINTANA, Juan José: «Facinas medieval. El fantasma idrisí y otros relatos (y II)», Aljaranda 58 (2005) 4-8.

- ÁLVAREZ QUINTANA, Juan José: «Sobre los orígenes históricos de Facinas», Aljaranda 48 (2003), 6-10.

- PABÓN, J.M.: «Sobre los nombres de la ‘villa’ romana en Andalucía», Estudios dedicados a D. R. Menéndez Pidal (IV), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1953.

- CUESTA ESTÉVEZ, Gaspar Javier: «Posibles rasgos mozárabes de la toponimia del Campo de Gibraltar», Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (La Rioja, 1-5 de abril de 1997), en C. García Turza y otros (eds.), Universidad de La Rioja, 1998, pp. 865-872.

- VALLVÉ BERMEJO, Joaquín: Nuevas Ideas sobre la Conquista Árabe de España, Real Academia de la Historia, 1989.

- TERÉS SÁDABA, E.: Materiales para el estudio de la toponimia hispanoárabe: Nómina fluvial, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1986, tomo I.

- CUESTA ESTÉVEZ, Gaspar Javier: «Sobre toponimia de la costa norte del estrecho de Gibraltar en el siglo XIV», Almoraima, 29 (2003) 289-297.

- CUESTA ESTÉVEZ, Gaspar Javier: «Etimología popular y otros problemas lexicológicos en la toponimia de Tarifa (Cádiz)», en Alonso González y otros (eds.): Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Salamanca, 22-27 de noviembre de 1993), Asociación de Historia de la Lengua Española, 1994.

- TORRES FONTES, J.: «La cautividad en la frontera gaditana (1275-1285)», Cádiz en el siglo XIII, Universidad de Cádiz y Diputación Provincial de Cádiz, 1983, pp. 75-92.

- MARTÍNEZ GONZÁLEZ, E.: «Toponimia árabe en el campo tarifeño», Almoraima 1 (1989) 68-72.

- ÁLVAREZ QUINTANA, Juan José: «Facinas medieval. El fantasma idrisí y otros relatos (y II)», Aljaranda 58 (2005) 4-8.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.

Comentarios sobre este artículo

Ver todos los comentarios


Jornadas de Historia de TarifaProyecto TARIFA2010